Avatar: Oheň a popol (3BD) - UHD Blu-ray film (UHD+BD+BD bonus disk)

Príbeh Ohňa a popola začína iba niekoľko týždňov po udalostiach The Way of Water. Sullyho rodina žije na útesoch spoločne s komunitou klanu Metkayina a snaží sa vyrovnať so smrťou najstaršieho syna Neteyama. Každý z rodinných príslušníkov sa so stratou vyrovnáva po svojom. Jake, Neytiri, Lo'ak, Kiri, Tuk aj Spider majú vlastné spôsoby, ako zármutok spracovať. Spider sa napríklad so životom v komunite Metkayina zžíva len veľmi ťažko, čo napokon vedie rodinu k uvedomeniu, že s nimi už nemôže naďalej žiť pohromade. Cesty všetkých protagonistov sa tak rozchádzajú a divák spoločne s nimi objavuje nové zákutia Pandory, ďaleko od dôverne známych útesov. S novými regiónmi vyvstávajú na povrch aj nové morálne dilemy. Sullyovci počas svojich ciest narazia na klan Tlalim, ktorého príslušníci sú známi aj ako Veterní obchodníci. Tí žijú ako nomádi a naprieč Pandorou cestujú v obrovských vzdušných karavanoch. Základom ich spoločnosti je mierumilovný spôsob života a orientácia na budúcnosť, čo zdieľajú so zdanlivo nesúrodou kultúrou klanu Na'vi. Táto prekvapivá harmónia ale dlho nevydrží - narušia ju príslušníci klanu Mangkwan, tiež známi ako Popoloví ľudia.